#04 目覚め / Awakening

客人の一人キツネがトルフィンに向け剣を振り上げた時、客人たちのリーダーである「蛇」が現れその場を治める。エイナルはトルフィンの驚異的な身のこなしを見て、トルフィンがかつて戦士であったことを知る。
When one of the guests, the “Fox,” raises his sword at Thorfinn, the leader of the guests, the “snake”, appears and rules the place. Einar sees Thorfinn’s incredible moves and learns that Thorfinn was once a warrior.

#4 『目覚め』
絵コンテ：小林 敦
演出：左藤 洋二
作画監督：吉岡 毅/平野 翔/迎 千葉瑠
#4 Awakening
Storyboard: Atsushi Kobayashi
Direction: Yoji Sato
Animation Directors: Tsuyoshi Yoshioka/ Sho Hirano/ Chiharu Mukae