冬営のために略奪した村でイングランド兵の敵襲を受けたアシェラッドたちは、イングランド兵隊長を捕らえ、なぜ居場所がわかったのかを問い質す。拷問にかけられた兵隊長が口にしたのは、トルケル軍が迫っているという情報だった。動揺したアシェラッドの部下たちの間には不穏な空気が漂う…
脚本：猪原 健太 / 瀬古 浩司 絵コンテ：大橋 誉志光 演出：安藤 貴史
作画監督：千葉 崇明 / 手塚 響平 / 若狭 賢史 / 辻村 幸輝 / 山本 無以 /
松本 幸子 / チョウ ショウイ / 田村 恭穂 / 藤井 大輝 / シム ミンヒョン / 謝 宛情
青木 駿介 / 井上 修一