第9話「連鎖」

ハートフォード市がアメリカ合衆国で初となる自殺法導入宣言を行った。ホワイトハウスでは緊急会議が開かれ、アレックスは市長のフローレスと電話会談を行うことに。新域での発令以降、自殺法導入の試みが世界各地で静かに伝播していた。

脚本：福島直浩 / 絵コンテ：富井ななせ /演出：久保山英一・今泉竜太/ 作画監督：今泉竜太・迎千葉瑠・渡辺一平太・平野翔・谷口繁則・野村美織・山本道隆・河本華穂